write off (someone) as a kook

Translations
списать (кого-то) как чудака
Don’t write off every new thinker as a kook.
Не стоит списывать каждого нового мыслителя как чудака.